Ultimo controllo delle fonti: 12 novembre 2026.

In breve:

  • Il NIE (Número de Identidad de Extranjero) è un numero.
  • Il certificado de registro (certificato di registrazione) è per i cittadini UE che risiedono in Spagna e include il NIE.
  • La TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) è la tessera di chi ha un’autorizzazione di soggiorno e non è cittadino UE.
  • Il padrón è il registro comunale di dove vivi.

Per il padrón non serve nessuno degli altri tre. Serve invece un contratto d’abitazione, quindi l’affitto di solito viene prima del padrón.

Questo articolo ha scopo informativo. La normativa sull’immigrazione ha molti casi particolari: per la tua situazione concreta, rivolgiti a un avvocato specializzato o a un gestor (consulente amministrativo).

I quattro, a colpo d’occhio

NIE Certificato di registro (UE) TIE Padrón
Che cos’è Numero di identità per stranieri, personale e unico Documento che attesta la residenza di un cittadino UE; include il NIE Tessera di identità per stranieri con autorizzazione di soggiorno; include il NIE Iscrizione nel registro degli abitanti del comune
Per chi Stranieri con interessi economici, professionali o sociali in Spagna Cittadini UE (e SEE e Svizzera) che risiedono in Spagna Cittadini di paesi terzi con visto o autorizzazione di soggiorno Chiunque viva nel comune
Dà diritto a risiedere No Attesta la residenza Attesta la residenza No
Dove Policía Nacional (in Spagna) o consolato (all’estero) Policía Nacional (uffici stranieri) Policía Nacional Ayuntamiento (comune)
Modulo EX-15 EX-18 EX-17 Moduli comunali
Tassa Modelo 790, codice 012 Modelo 790, codice 012 Modelo 790, codice 012 Gratuito

Gli importi della tassa cambiano. Consulta quello che compare quando generi il modelo 790-012 sul sito della Policía Nacional.

Un ordine abituale

Non c’è un ordine unico, perché dipende dalla tua nazionalità e dal motivo per cui vieni. Ecco uno schema frequente:

Se sei cittadino UE:

  1. Arrivi e cerchi casa. Puoi firmare un affitto con il tuo passaporto o documento nazionale. La LAU (Ley de Arrendamientos Urbanos, la legge sugli affitti urbani) non richiede il NIE, anche se molti proprietari lo chiedono.
  2. Ti iscrivi al padrón con il tuo contratto di durata superiore a sei mesi (come fare).
  3. Se resterai più di tre mesi, richiedi il certificato di registro di cittadino UE (EX-18), che include il tuo NIE.

Se non sei cittadino UE:

  1. Il tuo visto o la tua autorizzazione di soggiorno definisce la tua situazione. Chiedi una consulenza professionale prima di partire.
  2. All’arrivo prendi casa in affitto e ti iscrivi al padrón.
  3. Richiedi la TIE entro il termine indicato dalla tua autorizzazione.

Se ti serve solo un numero (per esempio per comprare qualcosa o aprire un conto senza risiedere): assegnazione del NIE con l’EX-15, giustificando l’interesse economico, professionale o sociale.

Errori frequenti

  • Chiedere un appuntamento per l’«assegnazione del NIE» quando ti serve il certificato di registro o la TIE. Sono pratiche diverse.
  • Pensare che il NIE ti permetta di vivere in Spagna. È solo un numero.
  • Aspettare il NIE per cercare casa. Prepara la ricerca in parallelo: la LAU non richiede il NIE per firmare.
  • Firmare un contratto temporaneo breve e poi non potersi iscrivere al padrón. València chiede un contratto di durata superiore a sei mesi.

Gli appuntamenti

Gli appuntamenti per le pratiche di stranieri si prenotano sulla sede dell’Amministrazione (icp.administracionelectronica.gob.es), scegliendo provincia e pratica. Possono richiedere settimane. Prenota l’appuntamento appena sai di quale pratica hai bisogno e paga la tassa prima di andare.

Continua a leggere

Fonti

← Torna al diario