Ultimo controllo delle fonti: 12 novembre 2026, sulla sede elettronica dell’Ayuntamiento de València.

In breve: per l’empadronamiento (iscrizione al padrón, l’anagrafe comunale) a València ti servono:

  • appuntamento (o la pratica online con identificazione elettronica);
  • il tuo documento d’identità in corso di validità;
  • un contratto d’affitto in vigore di durata superiore a sei mesi, che includa la referencia catastral (riferimento catastale);
  • l’ultima ricevuta d’affitto pagata.

Se non sei intestatario del contratto, ti serve anche un’autorizzazione firmata. La pratica è gratuita.

Che cos’è il padrón e perché è importante

Il padrón municipal è il registro delle persone che vivono in un comune. Iscriverti attesta dove vivi e molte pratiche successive ti chiederanno il volante o il certificado de empadronamiento (attestazione o certificato di iscrizione). L’iscrizione non dipende dalla tua situazione di residenza: l’Ayuntamiento (comune) chiede identità e domicilio, non un permesso di soggiorno.

Chi può richiederlo

Qualsiasi persona maggiorenne, o minore emancipato, che abbia fissato la residenza abituale a València. I minori non emancipati si iscrivono con i genitori.

Documenti

Identità (originale e in corso di validità):

Se sei… Documento
Cittadino di UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia o Svizzera Carta di soggiorno, passaporto o documento d’identità del tuo paese. Il certificato di registro UE deve essere accompagnato dal passaporto o dal documento nazionale.
Di un altro paese (compreso il Regno Unito) Carta di soggiorno o passaporto
Richiedente asilo Ricevuta della domanda, oppure i documenti EX148 o EX148 bis

I documenti che non sono in spagnolo o valenciano richiedono una traduzione giurata. I documenti pubblici di paesi extra UE, la legalizzazione o l’apostille.

Domicilio (se sei in affitto):

  • Contratto d’affitto in vigore, firmato da tutte le persone che vi figurano, di durata superiore a sei mesi. L’Ayuntamiento indica che i contratti che si rinnovano mese per mese non dimostrano questa durata.
  • La referencia catastral dell’immobile nel contratto. Se non compare, aggiungi un altro documento che la riporti, come la ricevuta dell’IBI (imposta comunale sugli immobili) o una nota del Registro.
  • L’ultima ricevuta o bonifico dell’affitto, dei due ultimi mesi, in cui figurino locatore, inquilino, mese e indirizzo.
  • Se affitti una stanza, il contratto deve indicare il numero totale di stanze e quale è la tua.

Se non sei intestatario del contratto: il modulo «Autorización de inscripción en una vivienda ajena» (autorizzazione all’iscrizione in un’abitazione altrui), firmato, con la documentazione d’identità dell’inquilino intestatario e del proprietario. Se gli intestatari sono più di uno, basta la maggioranza.

Perché un appartamento turistico non basta

L’Ayuntamiento accerta il domicilio con un contratto di durata superiore a sei mesi. Una prenotazione turistica o un contratto mese per mese non soddisfa questo requisito. Se arrivi in un alloggio temporaneo, pianifica il padrón per quando firmerai il contratto d’abitazione.

Come fare, passo dopo passo

  1. Prenota un appuntamento sul sito comunale o per telefono (010, 963 100 010 o 962 081 104). È un appuntamento per persona, salvo nuclei familiari.
  2. Oppure fai tutto online dalla sede elettronica («Hacer en web»), se hai identificazione e firma elettronica.
  3. Porta gli originali e, per sicurezza, le copie. Di persona puoi andare all’Oficina del Padrón (plaza del Ayuntamiento) o alle Juntas Municipales de Distrito (uffici municipali di distretto), sempre con appuntamento.
  4. Segui lo stato nella Carpeta Ciudadana (area personale del cittadino): le iscrizioni non sono automatiche.
  5. Richiedi il volante o il certificato quando risulti iscritto: te lo chiederanno in altre pratiche.

Termine massimo di risoluzione: 3 mesi. Se non c’è risposta, la domanda si considera accolta.

Prima di firmare il contratto, controlla questo

  • La durata del contratto è superiore a sei mesi.
  • Include la referencia catastral.
  • Il proprietario sa che ti iscriverai al padrón e, se affitti una stanza, il contratto dice quale.

Lo spieghiamo più nel dettaglio in come affittare casa a Valencia.

Domande frequenti

Mi serve il NIE per iscrivermi al padrón? L’Ayuntamiento accetta il passaporto o il documento d’identità del tuo paese. Il NIE non figura tra i requisiti.

Quanto costa? Niente. «Todos los trámites de padrón son gratuitos» («tutte le pratiche del padrón sono gratuite»).

Il padrón va rinnovato? Gli stranieri non comunitari senza residenza permanente devono confermare periodicamente la loro iscrizione. Verifica il termine che ti indicherà l’Ayuntamiento.

Continua a leggere

Fonti

← Torna al diario